[Trans] Chuyện gì xảy ra khi Super Junior là bạn trai của bạn? (Phần 1)

(Link phần 2 ở đây)

Khi bạn đến trễ cuộc hẹn

LeeTeuk: Chờ và gọi cho bạn sau 15 phút.

HeeChul: Đợi bạn trong 10 phút, nếu sau đó bạn vẫn chưa đến thì anh ấy sẽ rời khỏi.

HanGeng: Kiên nhẫn chờ đợi bạn, và gọi lại cho bạn sau 30 phút để kiểm tra tình hình.

YeSung: Đợi khoảng 45 phút, sau đó thì gọi cho bạn để xem bạn có đến hay không.

KangIn: Chờ đợi trong một thời gian ngắn, sau đó gọi điện thoại cho bạn và kêu bạn nhanh lên.

SungMin: Đảo bước vòng vòng xung quanh, nhìn đồng hồ. 20 phút trôi qua… Sau khi cân nhắc, anh chàng gọi cho bạn để đảm bảo bạn không xảy ra chuyện gì.

EunHyuk: Sau 5 giây lại nhìn đồng hồ… Cứ liên tục như thế sau 5 phút… Anh ấy không thể chịu đựng nổi nữa và gọi cho bạn.

DongHae: Chờ đợi… mặc dù có một chút lo lắng cho bạn, sau đó gọi lại cho bạn sau 20 phút và hỏi rằng bạn đang ở đâu.

SiWon: Kiên nhẫn chờ đợi bạn cho tới khi bạn đến vào… 1 giờ sau đó.

RyeoWook: Chờ đợi và rất lo lắng cho bạn. Sau 30 phút, anh chàng thực sự rất lo lắng và chạy vội đến nhà bạn.

[Ôiiiiiiiiii.. đúng là quý ông của lòng ta *quẹt nước mắt* Thôi thôi ta lo đi viết tiếp đây.. hiz hiz]

KyuHyun: Âm thầm chờ đợi trong 15 phút, trước khi sự kiên nhẫn hết mức và gọi cho bạn, nói cho bạn biết rằng phải nhanh lên, nếu không thì anh ta sẽ đi.

Khi bạn cảm thấy khó chịu vì đã mang đôi giày cao gót cho một buổi dã ngoại

LeeTeuk: Sẵn sàng cõng bạn mặc dù anh ấy biết rằng sẽ rất đau lưng.

HeeChul: Mắng bạn, nhưng sau đó lại tìm một chỗ cho bạn ngồi để bớt đau.

HanGeng: Tìm một băng ghế gần nhất để cho bạn ngồi xuống và massage chân cho bạn.

YeSung: Hỏi bạn có sao không, và sau đó là tìm một cái ghế dài để cùng ngồi nghỉ ngơi một thời gian ngắn.

KangIn: Anh ấy sẽ bế bạn đi.

SungMin: Dùng cánh tay của mình để đỡ bạn đi, và sau đó sẽ yên tâm khi tìm được một nơi mà bạn có thể ngồi xuống.

EunHyuk: Hỏi nếu bạn muốn nghỉ ngơi.

DongHae: Bảo bạn nhảy lên lưng anh ấy, và sau đó chạy trên đường phố, xuyên qua đám đông để bạn không còn cảm giác đau nữa.

SiWon: Lo lắng, tìm một cái ghế cho bạn ngồi xuống và nghỉ ngơi trong một thời gian ngắn, và đến một cửa hàng gần nhất để mua tặng bạn một đôi giày thể thao thoải mái hơn.

RyeoWook: Kêu một chiếc taxi ngay lập tức và chở bạn về nhà của anh ấy để bạn có thể nghỉ ngơi.

KyuHyun: Không biết phải làm gì, nhưng vẫn tìm một cái ghế cho bạn và ngồi xuống cùng bạn cho đến khi bạn cảm thấy tốt hơn.

Khi bạn đến thăm và mang thức ăn cho họ ở một chương trình radio

HeeChul: Nói với bạn rằng bạn đang lãng phí thời gian đấy, nhưng bù lại, anh ấy vẫn ăn tất cả những thức ăn bạn mang đến MỘT MÌNH mà không chia sẻ cho ai, chỉ đơn giản vì bạn đã làm cho anh ấy.

HanGeng: Cảm ơn và sau đó là ôm lấy bạn, sau đó thì lập tức lấy đống thức ăn đó ra ăn và khen lấy khen để tài nấu nướng của bạn.

YeSung: Đỏ mặt và nhận lấy, sau đó thì chụp hình lại trước khi ăn để làm kỉ niệm.

KangIn: Than phiền rằng nó không phải thức ăn yêu thích của mình, nhưng sau đó lại chén sạch tất cả.

SungMin: Đỏ mặt, xấu hổ, và cười rất đáng yêu, sau đó nhận lấy thức ăn, hỏi bạn có muốn ở lại trong một thời gian cùng với anh ấy trong khi anh ấy ăn nó hay không.

EunHyuk: Thực sự rất xúc động, nhưng không biết phản ứng như thế nào nên chỉ biết mỉm cười với bạn.

DongHae: Rất hạnh phúc, đôi mắt sáng rỡ như mấy đứa trẻ mới được cho kẹo, sau đó lại ăn nó một cách nhanh chóng.

SiWon: Thực sự rất vui và cảm ơn tình cảm của bạn, sau đó lịch sự hỏi xem bạn có muốn ăn chung với anh ấy hay không.

RyeoWook: Cực kì cực kì cực kì hạnh phúc, đôi mắt mở to tròn như mấy con gấu trúc, sau đó thì không thể ngừng cười.

KyuHyun: Mỉm cười, bẽn lẽn cảm ơn bạn, sau đó thì nhận thức ăn.

Khi bạn đang chán và hỏi họ rằng bạn nên làm gì

HeeChul: Dụ dỗ bạn chơi với Baengsin và Heebum.

HanGeng: Anh ấy sẽ đưa bạn đến bất cứ nơi nào mà bạn muốn.

YeSung: YeYe sẽ đưa bạn đến phòng riêng của anh ấy và cho phép bạn chơi với con rùa “êu vấu” của mình.

KangIn: Rủ rê bạn chơi đấu vật bằng cánh tay với anh ấy, và sau đó là kể cho bạn nghe về những người nghệ sĩ mới nổi.

SungMin: Lôi cây côn gỗ của mình ra và thể hiện một cách hoàn hảo các kĩ năng võ thuật của mình.

EunHyuk: Nhảy cho bạn xem.

DongHae: Giả vờ biểu diễn lại các động tác của SiWon cho bạn cười lăn cười bò.

SiWon: Không biết phải làm gì khi đó, vì vậy anh ấy sẽ đến gặp ShinDong và nói “Hyung… giúp em”

RyeoWook: Đi đến bên cây piano của mình, sau đó lập tức sáng tác một bài hát, cuối cùng là bạn hát và anh ấy sẽ đánh đàn.

KyuHyun: (tất nhiên) Sẽ mời bạn chơi Starcraft cùng với anh ấy, sau đó kết quả là bạn luôn luôn bại trận.

Khi bạn bắt đầu khóc

LeeTeuk: An ủi và ôm lấy bạn đến khi nào bạn ngừng khóc.

HeeChul: Đe dọa bạn rằng nếu con khóc nữa thì sẽ bị Heebum tấn công.

HanGeng: Hỏi bạn xem bạn đã sai những gì và tại sao bạn lại khóc, sau đó thì giải thích cho bạn hiểu.

YeSung: An ủi bạn, và vòng tay qua lưng để ôm bạn.

KangIn: Hỏi rằng “Ai làm em khóc? Anh sẽ đi đánh kẻ ấy ngay lập tức”, sau đó là an ủi bạn.

SungMin: Biểu cảm thật dịu dàng trên gương mặt, và nói rằng “Hãy nói ra tất cả… không sao đâu… anh ở đây” trong khi đang ôm bạn và vỗ nhẹ lên lưng bạn, giống như khi bạn còn là một đứa trẻ.

EunHyuk: Lặng lẽ ôm bạn và nói rằng “Không sao… ổn mà”

DongHae: Làm mặt nghiêm trọng và ôm bạn thật chặt.

SiWon: Ôm ấp và vuốt ve bạn, nhẹ nhàng hỏi rằng bạn đã sai những gì.

RyeoWook: Gương mặt rất lo lắng, sau đó thì ôm ấp vuốt ve bạn cho đến khi tâm trạng bạn cảm thấy đỡ hơn và tâm sự với anh ấy về chuyện làm bạn khóc.

KyuHyun: Âu yếm bạn và nói “Không sao đâu em… Kyu tuyệt vời của em đang ở đây”

Khi bạn cảm thấy căng thẳng và mệt mỏi

LeeTeuk: Ôm ấp và vuốt ve bạn, luôn luôn ở bên cạnh để làm bất cứ điều gì mà bạn yêu cầu.

HeeChul: Cho phép bạn vuốt ve anh ta và miệng thì lầm bầm “Chỉ một lần này thôi”… (Hình như hơi bị miễn cưỡng… hahahahha)

HanGeng: Nấu một bữa ăn toàn là cơm chiên thiệt là hoành tá tràng cho bạn ăn để giải stress. (í í.. cái này được… theo ông này vài bữa thành heo… hahahah.. *lụm dép* Thôi thôi… ta xách đít đi dịch tiếp đây)

YeSung: Hát một bản ballad cho bạn nghe và an ủi bạn.

KangIn: Cho phép bạn dựa vào anh ấy và kể một câu chuyện vui nào đó cho bạn nghe.

SungMin: Nhảy một điệu nhảy hết sức dễ thương, và sau đó là giả giọng nói của trẻ con nói rằng “Woaaaaaaaa… Hãy nhìn tôi”

EunHyuk: Ngồi bên cạnh bạn và lắng nghe những gì bạn nói.

DongHae: Đi ra ngoài mua cho bạn một tách chocolate nóng, sau đó là leo lên ghế sofa bên cạnh bạn và lắng nghe bạn nói chuyện.

SiWon: Đưa bạn ra ngoài công viên hoặc khu vui chơi để tinh thần bạn cảm thấy thoải mái hơn.

RyeoWook: Bí mật vào nhà bếp và làm một bữa ăn tuyệt vời kèm theo trang trí nến lung linh dành riêng cho bạn.

KyuHyun: Bắt đầu nhảy múa điên cuồng cùng ShinDong và DongHae để giúp bạn vui lên.

V-trans by Cherry@ZhouRyVN

Note: Bài này mình trans cũng khá lâu rồi nên chẳng nhớ Cre nữa :”( Xin lỗi bạn chủ bài ạ :”(

4 thoughts on “[Trans] Chuyện gì xảy ra khi Super Junior là bạn trai của bạn? (Phần 1)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s